马太福音 5:18

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   18 我实在告诉你们，就是到天地都消失了，律法的一点一划都不会废除，全都要成就。

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   18 我实在告诉你们，就是到天地都消失了，律法的一点一划都不会废除，全都要成就。

3. CSBT Chinese Standard Bible

   18 我確實地告訴你們：即使天和地都消逝了，律法的一點一畫也絕不會消逝，直到一切都成就。

4. FEB Free Bíblia Fácil de Ler

   18 我向你们保证，纵使天地走到尽头，但只要一切尚未成就圆满，律法的字句就不会损失分毫。

5. CNVS Nova Versão Chinesa

   18 我实在告诉你们，就算天地过去，律法的一点一画也不会废去，全部都要成就。

6. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   18 我实在告诉你们，就是到天地都废去了，律法的一点一画也不能废去，都要成全。

7. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   18 我实在告诉你们，就是到天地都废去了，律法的一点一画也不能废去，都要成全。