马太福音 5:23,24

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   23 "所以，你在祭坛前献祭的时候，要是想起有弟兄和你有过节， 24 就该把祭物留在祭坛前，先去跟他和好，然后再来献祭。

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   23 "所以，你在祭坛前献祭的时候，要是想起有弟兄和你有过节， 24 就该把祭物留在祭坛前，先去跟他和好，然后再来献祭。

3. CSBT Chinese Standard Bible

   23 所以，如果你在祭壇獻上祭物的時候，在那裡想起弟兄向你懷著怨， 24 就要把祭物留在祭壇前，先去與弟兄和好，然後再回來獻上你的祭物。

4. FEB Free Bíblia Fácil de Ler

   23 所以你在圣坛上献供物之时，如果想起你的兄弟对你不满， 24 那么请在圣坛前放下供物，先与兄弟和好，然后再来献供。

5. CNVS Nova Versão Chinesa

   23 所以你在祭坛上献供物的时候，如果在那里想起你的弟兄对你不满，24 就当在坛前放下供物，先去与弟兄和好，然后才来献你的供物。

6. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   23 所以，你在祭坛上献礼物的时候，若想起弟兄向你怀怨， 24 就把礼物留在坛前，先去同弟兄和好，然后来献礼物。

7. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   23 所以，你在祭坛上献礼物的时候，若想起弟兄向你怀怨， 24 就把礼物留在坛前，先去同弟兄和好，然后来献礼物。