马太福音 5:37

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   37 你们说话，是就说是，不是就说不是，多说的便是来自那恶者*5:37 那恶者即魔鬼，又名撒旦。。

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   37 你们说话，是就说是，不是就说不是，多说的便是来自那恶者*5:37 那恶者即魔鬼，又名撒旦。。

3. CSBT Chinese Standard Bible

   37 你們的話語應該如此：是，就說是；不是，就說不是。再多說，就是出於那惡者。

4. FEB Free Bíblia Fácil de Ler

   37 只需回答‘是’或‘否’，再多说一句就来自恶魔。

5. CNVS Nova Versão Chinesa

   37 你们的话，是就说‘是’，不是就说‘不是’；如果再多说，就是出于那恶者。

6. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   37 你们的话，是，就说是；不是，就说不是；若再多说就是出于那恶者*或译：就是从恶里出来的。」

7. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   37 你们的话，是，就说是；不是，就说不是；若再多说就是出于那恶者*或译：就是从恶里出来的。」