马太福音 9:13

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   13 圣经上说，‘我要的是怜悯，而非祭物’*9:13 何西阿书6:6。，你们去揣摩这句话的意思吧。我来不是召义人，而是召罪人。"

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   13 圣经上说，‘我要的是怜悯，而非祭物’*9:13 何西阿书6:6。，你们去揣摩这句话的意思吧。我来不是召义人，而是召罪人。"

3. CSBT Chinese Standard Bible

   13 你們去學『我要的是憐憫，而不是祭祀』✝9:13 《何西阿書》6:6。這話是什麼意思吧！我來不是要召喚義人，而是要召喚罪人*9:13 有古抄本附「來悔改」。。」

4. FEB Free Bíblia Fácil de Ler

   13 去想想这是什么意思：我只希望你们能够悲悯，并非带给我献祭，我来此并非为了感召正道之人，而是为了感召罪人。"*9:13. 引自《何西阿书》6:6。

5. CNVS Nova Versão Chinesa

   13 ‘我喜爱怜悯，不喜爱祭祀’，你们去想一想这话的意思吧。我来不是要召义人，而是要召罪人。"

6. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   13 经上说：『我喜爱怜恤，不喜爱祭祀。』这句话的意思，你们且去揣摩。我来本不是召义人，乃是召罪人。」

7. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   13 经上说：『我喜爱怜恤，不喜爱祭祀。』这句话的意思，你们且去揣摩。我来本不是召义人，乃是召罪人。」