Pular para o conteúdo
Publicidade

尼希米记 2:17

CSBS Bíblia Padrão Chinesa

17 这时我对他们说:"你们看到了我们所遭受的患难,就是耶路撒冷荒废,城门被火烧毁。来吧,让我们重建耶路撒冷的城墙,使我们不再受羞辱。"

Em outras traduções

  1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

    17 后来我对他们说:"你们都看到了我们的困境。耶路撒冷已成废墟,城门也被烧毁。来吧,让我们重建耶路撒冷的城墙,免得我们再受凌辱。"

  2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

    17 后来我对他们说:"你们都看到了我们的困境。耶路撒冷已成废墟,城门也被烧毁。来吧,让我们重建耶路撒冷的城墙,免得我们再受凌辱。"

  3. CSBT Chinese Standard Bible

    17 這時我對他們說:「你們看到了我們所遭受的患難,就是耶路撒冷荒廢,城門被火燒毀。來吧,讓我們重建耶路撒冷的城牆,使我們不再受羞辱。」

  4. CNVS Nova Versão Chinesa

    17 后来我对他们说:"你们都看见我们遭遇的患难:耶路撒冷成了荒芜之地,城门被火焚毁,你们都来吧!让我们重建耶路撒冷的城墙,免得我们再受凌辱。"

  5. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

    17 以后,我对他们说:「我们所遭的难,耶路撒冷怎样荒凉,城门被火焚烧,你们都看见了。来吧,我们重建耶路撒冷的城墙,免得再受凌辱!」

  6. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

    17 以后,我对他们说:「我们所遭的难,耶路撒冷怎样荒凉,城门被火焚烧,你们都看见了。来吧,我们重建耶路撒冷的城墙,免得再受凌辱!」

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.