俄巴底亚书 1:3

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   3 你住在岩穴中，

   居住在高山上，

   自以为谁也不能把你拉下来，

   但你的骄傲欺骗了你。

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   3 你住在岩穴中，

   居住在高山上，

   自以为谁也不能把你拉下来，

   但你的骄傲欺骗了你。

3. CSBT Chinese Standard Bible

   3 以東啊*1:3 以東啊——輔助詞語。，你安居在山岩縫隙中，

   穩坐在高峰上，

   你心中的狂傲蒙蔽了你，

   你心裡說：

   「誰能把我拽落到地上呢？」

4. CNVS Nova Versão Chinesa

   3 你心中的傲气欺骗了你；

   你这住在岩石的隐密处，

   居所在高处的啊！

   你心里说：

   "谁能把我拉下地呢？"

5. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   3 住在山穴中、居所在高处的啊，

   你因狂傲自欺，

   心里说：谁能将我拉下地去呢？

6. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   3 住在山穴中、居所在高处的啊，

   你因狂傲自欺，

   心里说：谁能将我拉下地去呢？