Pular para o conteúdo
Publicidade

箴言 11:24,25

CSBS Bíblia Padrão Chinesa

24 有人慷慨好施,反增添更多;

有人该给不给,却导致缺乏。

25 慷慨11:25 慷慨——辅助词语。祝福的,必得丰裕;

润泽他人的,自己也得滋润。

Em outras traduções

  1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

    24 有人乐善好施,反倒越来越富;

    有人极其吝啬,反而越来越穷。

    25 慷慨好施的必得昌盛,

    恩待他人的必蒙恩待。

  2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

    24 有人乐善好施,反倒越来越富;

    有人极其吝啬,反而越来越穷。

    25 慷慨好施的必得昌盛,

    恩待他人的必蒙恩待。

  3. CSBT Chinese Standard Bible

    24 有人慷慨好施,反增添更多;

    有人該給不給,卻導致缺乏。

    25 慷慨11:25 慷慨——輔助詞語。祝福的,必得豐裕;

    潤澤他人的,自己也得滋潤。

  4. CNVS Nova Versão Chinesa

    24 有人慷慨好施,财富却更增添;

    有人吝啬过度,反招致贫穷。

    25 乐善好施的人,必得丰裕;

    施惠于人的,自己也必蒙施惠。

  5. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

    24 有施散的,却更增添;

    有吝惜过度的,反致穷乏。

    25 好施舍的,必得丰裕;

    滋润人的,必得滋润。

  6. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

    24 有施散的,却更增添;

    有吝惜过度的,反致穷乏。

    25 好施舍的,必得丰裕;

    滋润人的,必得滋润。

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.