箴言 12:27

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   27 懒汉不烤猎物，

   勤快人得资财。

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   27 懒汉不烤猎物，

   勤快人得资财。

3. CSBT Chinese Standard Bible

   27 懈怠的人連自己的獵物也不烤，

   殷勤的人卻得寶貴的財物*12:27 殷勤的人卻得寶貴的財物——或譯作「人寶貴的財物是殷勤」。。

4. CNVS Nova Versão Chinesa

   27 懒惰的人不去烧烤他的猎物，

   殷勤的人却得宝贵的财物*"殷勤的人却得宝贵的财物"或译："人宝贵的财物是殷勤"。

5. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   27 懒惰的人不烤打猎所得的；

   殷勤的人却得宝贵的财物。

6. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   27 懒惰的人不烤打猎所得的；

   殷勤的人却得宝贵的财物。