箴言 22:26,27

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   26 不要为人击掌作保，

   不要为欠债的抵押。

   27 如果你还不起，

   连你的床也会被抬走。

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   26 不要为人击掌作保，

   不要为欠债的抵押。

   27 如果你还不起，

   连你的床也会被抬走。

3. CSBT Chinese Standard Bible

   26 不要成為擊掌作保的人，

   也不要為債務擔保；

   27 如果你無力償還，

   你身下的床就要被人拿走，

   何必如此呢？

4. CNVS Nova Versão Chinesa

   26 不要替别人击掌担保，

   也不可为欠债的作保证人。

   27 如果你没有甚么可以偿还，

   何必使人连你睡觉的床也夺去呢？

5. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   26 不要与人击掌，

   不要为欠债的作保。

   27 你若没有什么偿还，

   何必使人夺去你睡卧的床呢？

6. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   26 不要与人击掌，

   不要为欠债的作保。

   27 你若没有什么偿还，

   何必使人夺去你睡卧的床呢？