箴言 23:7

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   7 因为他总是精于算计，

   嘴上说"请吃，请喝"，

   心里却另有盘算。

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   7 因为他总是精于算计，

   嘴上说"请吃，请喝"，

   心里却另有盘算。

3. CSBT Chinese Standard Bible

   7 因為他是那種心裡算計的人；

   雖然他對你說「吃吧，喝吧」，

   但他的心卻不與你在一起。

4. CNVS Nova Versão Chinesa

   7 因为他心里怎样计算，他的为人就是怎样；

   他虽然对你说："请吃，请喝！"

   他的心里却没有你。

5. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   7 因为他心怎样思量，

   他为人就是怎样。

   他虽对你说，请吃，请喝，

   他的心却与你相背。

6. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   7 因为他心怎样思量，

   他为人就是怎样。

   他虽对你说，请吃，请喝，

   他的心却与你相背。