箴言 3:7,8

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   7 不要自以为有智慧，

   要敬畏耶和华，远离恶事。

   8 这样可医治你的身体，

   滋润你的筋骨。

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   7 不要自以为有智慧，

   要敬畏耶和华，远离恶事。

   8 这样可医治你的身体，

   滋润你的筋骨。

3. CSBT Chinese Standard Bible

   7 不要自以為*3:7 自以為——原文直譯「在你眼中」。有智慧，

   要敬畏耶和華，遠離惡事；

   8 這樣健康就臨到你的身上*3:8 身上——原文直譯「肚臍」。，

   你的骨頭就得到滋養。

4. CNVS Nova Versão Chinesa

   7 不可自以为有智慧，

   要敬畏耶和华，远离恶事。

   8 这必使你的身体健康，

   使你的骨头滋润。

5. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   7 不要自以为有智慧；

   要敬畏耶和华，远离恶事。

   8 这便医治你的肚脐，

   滋润你的百骨。

6. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   7 不要自以为有智慧；

   要敬畏耶和华，远离恶事。

   8 这便医治你的肚脐，

   滋润你的百骨。