箴言 30:17

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   17 嘲笑父亲、藐视母亲教诲的，

   眼睛必被谷中的乌鸦啄出，

   被秃鹰吃掉。

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   17 嘲笑父亲、藐视母亲教诲的，

   眼睛必被谷中的乌鸦啄出，

   被秃鹰吃掉。

3. CSBT Chinese Standard Bible

   17 嘲笑父親，藐視而不順從母親的，

   他的眼睛將被溪谷的烏鴉啄出來，

   被鷹雛吃掉。

4. CNVS Nova Versão Chinesa

   17 嘲笑父亲，

   藐视年老母亲的，

   他的眼必被谷中的乌鸦啄出来，

   给雏鹰所吃。

5. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   17 戏笑父亲、藐视而不听从母亲的，

   他的眼睛必为谷中的乌鸦啄出来，为鹰雏所吃。

6. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   17 戏笑父亲、藐视而不听从母亲的，

   他的眼睛必为谷中的乌鸦啄出来，为鹰雏所吃。