箴言 31:28,29

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   28 她的儿女肃立，

   为她祝福，

   她的丈夫也称赞她，

   29 说："世上贤德的女子很多，

   唯有你无与伦比。"

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   28 她的儿女肃立，

   为她祝福，

   她的丈夫也称赞她，

   29 说："世上贤德的女子很多，

   唯有你无与伦比。"

3. CSBT Chinese Standard Bible

   28 她的兒女起來，稱她有福，

   她的丈夫也稱讚她：

   29 「才德的女子有許多，

   但你超越她們所有人！」

4. CNVS Nova Versão Chinesa

   28 她的儿女都起来称她是有福的，

   她的丈夫也称赞她，说：

   29 "有才德的女子很多，

   但你比她们更超卓。"

5. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   28 她的儿女起来称她有福；

   她的丈夫也称赞她，

   29 说：才德的女子很多，

   惟独你超过一切。

6. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   28 她的儿女起来称她有福；

   她的丈夫也称赞她，

   29 说：才德的女子很多，

   惟独你超过一切。