不要淫乱
20 我儿啊，你当谨守你父亲的诫命，
不要撇弃你母亲的训诲！
21 你当把它们一直系在你的心上，
把它们束在你的颈项上。
22 你往来行走时，她就引导你；
你躺下时，她就保守你；
你醒来时，她就与你谈论；
23 因为诫命是灯，训诲是光，
出于管教的责备是生命的道路，
Publicidade
箴言 6:20-23
CSBS Bíblia Padrão Chinesa
Em outras traduções
- CCB Bíblia Chinesa Contemporânea
20 孩子啊，要遵守你父亲的诫命，
不可背弃你母亲的训诲。
21 你要常常将这些系在心坎上，
戴在颈项上。
22 你行走，它们必引领你；
你躺卧，它们必护卫你；
你醒来，它们必与你交谈。
23 因为诫命是灯，训诲是光，
管教和责备是生命之道，
- OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto
20 孩子啊，要遵守你父亲的诫命，
不可背弃你母亲的训诲。
21 你要常常将这些系在心坎上，
戴在颈项上。
22 你行走，它们必引领你；
你躺卧，它们必护卫你；
你醒来，它们必与你交谈。
23 因为诫命是灯，训诲是光，
管教和责备是生命之道，
- CSBT Chinese Standard Bible
20 我兒啊，你當謹守你父親的誡命，
不要撇棄你母親的訓誨！
21 你當把它們一直繫在你的心上，
把它們束在你的頸項上。
22 你往來行走時，她就引導你；
你躺下時，她就保守你；
你醒來時，她就與你談論；
23 因為誡命是燈，訓誨是光，
出於管教的責備是生命的道路，
- CNVS Nova Versão Chinesa
20 我儿，要谨守你父亲的诫命，
不可离弃你母亲的训诲。
21 要把它们常常系在你的心上，
绑在你的颈项上。
22 你行走的时候，它们必引导你；
你睡觉的时候，它们必保护你；
你醒来的时候，它们必和你交谈。
23 因为诫命是灯，训诲是光，
出于管教的责备是生命之道，
- CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen
20 我儿，要谨守你父亲的诫命；
不可离弃你母亲的法则或译：指教，
21 要常系在你心上，
挂在你项上。
22 你行走，它必引导你；
你躺卧，它必保守你；
你睡醒，它必与你谈论。
23 因为诫命是灯，法则或译：指教是光，
训诲的责备是生命的道，
- CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti
20 我儿，要谨守你父亲的诫命；
不可离弃你母亲的法则或译：指教，
21 要常系在你心上，
挂在你项上。
22 你行走，它必引导你；
你躺卧，它必保守你；
你睡醒，它必与你谈论。
23 因为诫命是灯，法则或译：指教是光，
训诲的责备是生命的道，
Direitos das traduções citadas
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.