17 因此，信是由听而来，听是藉着基督10:17 基督——有古抄本作"神"。的话而来。 18 那么我要说，他们难道没有听过吗？当然听过——
"那声音传遍了天下，
那话语传到了地极。" 10:18 《诗篇》19:4。
Publicidade
罗马书 10:17,18
CSBS Bíblia Padrão Chinesa
Em outras traduções
- CCB Bíblia Chinesa Contemporânea
17 由此可见，听了道，才会信道；有了基督的话，才有道可听。 18 但我要问，以色列人没有听过吗？当然听过。因为
"他们的声音传遍天下，
他们的话语传到地极。"10:18 诗篇19:4。
- OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto
17 由此可见，听了道，才会信道；有了基督的话，才有道可听。 18 但我要问，以色列人没有听过吗？当然听过。因为
"他们的声音传遍天下，
他们的话语传到地极。"10:18 诗篇19:4。
- CSBT Chinese Standard Bible
17 因此，信是由聽而來，聽是藉著基督10:17 基督——有古抄本作「神」。的話而來。 18 那麼我要說，他們難道沒有聽過嗎？當然聽過——
「那聲音傳遍了天下，
那話語傳到了地極。」 10:18 《詩篇》19:4。
- FEB Free Bíblia Fácil de Ler
17 信任上帝源于聆听——聆听基督之道。
18 他们并不是没有听到。恰恰相反："全世界都已听到传播上帝之道的声音10:18.隐喻之意。，他们的讯息传遍了整个世界。"10:18.引自《诗篇》19:4。
- CNVS Nova Versão Chinesa
17 可见信心是从所听的道来的，所听的道是借着基督的话来的。18 但是我要说，他们没有听见吗？他们的确听见了，如经上所记：
"他们的声音传遍全地，
他们的言语传到地极。"
- CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen
17 可见，信道是从听道来的，听道是从基督的话来的。 18 但我说，人没有听见吗？诚然听见了。
他们的声音传遍天下；
他们的言语传到地极。
- CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti
17 可见，信道是从听道来的，听道是从基督的话来的。 18 但我说，人没有听见吗？诚然听见了。
他们的声音传遍天下；
他们的言语传到地极。
Direitos das traduções citadas
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.