20 不但如此，
"如果你的敌人 12:20 敌人——或译作"反对者"。 饿了，就给他吃；
如果他渴了，就给他喝；
因为你这样做，就是把炭火堆在他的头上。" 12:20 《箴言》25:21-22。
21 不要被恶所胜，反要以善胜恶。
Publicidade
罗马书 12:20,21
CSBS Bíblia Padrão Chinesa
Em outras traduções
- CCB Bíblia Chinesa Contemporânea
20 相反，
"你的仇敌若饿了，就给他吃的；
若渴了，就给他喝的；
你这样做是把炭火堆在他头上。"12:20 箴言25:21、22。
21 你不可被恶所胜，反要以善胜恶。
- OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto
20 相反，
"你的仇敌若饿了，就给他吃的；
若渴了，就给他喝的；
你这样做是把炭火堆在他头上。"12:20 箴言25:21、22。
21 你不可被恶所胜，反要以善胜恶。
- CSBT Chinese Standard Bible
20 不但如此，
「如果你的敵人 12:20 敵人——或譯作「反對者」。 餓了，就給他吃；
如果他渴了，就給他喝；
因為你這樣做，就是把炭火堆在他的頭上。」 12:20 《箴言》25:21-22。
21 不要被惡所勝，反要以善勝惡。
- FEB Free Bíblia Fácil de Ler
20 如果你的仇敌饿了，给他们食物，如果他们渴了，给他们水，这样做就如同把火炭堆在他们头顶。12:20.即让他们产生极大的尴尬和耻辱感。源自《箴言》25:21-22。 21 不可被恶战胜，要以善胜恶。
- CNVS Nova Versão Chinesa
20 相反地，"如果你的仇敌饿了，就给他吃；如果渴了，就给他喝。因为你这样作，就是把炭火堆在他的头上。"21 不可被恶所胜，反要以善胜恶。
- CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen
20 所以，「你的仇敌若饿了，就给他吃，若渴了，就给他喝；因为你这样行就是把炭火堆在他的头上。」 21 你不可为恶所胜，反要以善胜恶。
- CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti
20 所以，「你的仇敌若饿了，就给他吃，若渴了，就给他喝；因为你这样行就是把炭火堆在他的头上。」 21 你不可为恶所胜，反要以善胜恶。
Direitos das traduções citadas
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.