罗马书 16:27

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   27 愿荣耀借着耶稣基督归于独一全智的上帝，直到永远。阿们！

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   27 愿荣耀借着耶稣基督归于独一全智的上帝，直到永远。阿们！

3. CSBT Chinese Standard Bible

   27 願榮耀，藉著耶穌基督，歸於這位獨一全智的神，直到永遠！阿們。*16:25-27 有些古抄本在此節和在本書14:23之後附本章25-27節的經文；有些只在14:23之後附25-27節的經文；有些只在15:33之後附25-27節的經文；有些則沒有25-27節的經文。

4. FEB Free Bíblia Fácil de Ler

   27 让我们借由耶稣基督，

   向唯一睿智的上帝致敬，

   祝他荣耀永存。阿门。 *16:27.最后这段经文似乎是一首诗或一首歌，因此以诗歌的方式写成。

5. CNVS Nova Versão Chinesa

   27 愿荣耀借着耶稣基督，归给独一全智的　神，直到永远。阿们。

6. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   27 愿荣耀，因耶稣基督，归与独一全智的　神，直到永远。阿们！

7. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   27 愿荣耀，因耶稣基督，归与独一全智的上帝，直到永远。阿们！