罗马书 3:23,24

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   23 因为世人都犯了罪，亏缺上帝的荣耀， 24 但蒙上帝的恩典，靠着基督耶稣的救赎，就被无条件地称为义人。

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   23 因为世人都犯了罪，亏缺上帝的荣耀， 24 但蒙上帝的恩典，靠着基督耶稣的救赎，就被无条件地称为义人。

3. CSBT Chinese Standard Bible

   23 要知道，每個人都犯了罪，虧缺了神的榮耀； 24 但藉著神的恩典，藉著在基督耶穌裡的救贖，卻無償地被稱為義。

4. FEB Free Bíblia Fácil de Ler

   23 我们都是罪人，我们远远达不到上帝荣耀的完美。 24 但上帝通过其馈赠的恩典，通过基督耶稣让我们获得自由，进而让我们达到良善正直。

5. CNVS Nova Versão Chinesa

   23 因为人人都犯了罪，亏缺了　神的荣耀，24 但他们却因着　神的恩典，借着在基督耶稣里的救赎，就白白地称义。

6. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   23 因为世人都犯了罪，亏缺了　神的荣耀； 24 如今却蒙　神的恩典，因基督耶稣的救赎，就白白地称义。

7. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   23 因为世人都犯了罪，亏缺了上帝的荣耀； 24 如今却蒙上帝的恩典，因基督耶稣的救赎，就白白地称义。