罗马书 6:13

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   13 也不要将你们的肢体献给罪作不义的工具，而是要像一个从死里复活的人将自己献给上帝，把你们的肢体献给上帝作义的工具。

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   13 也不要将你们的肢体献给罪作不义的工具，而是要像一个从死里复活的人将自己献给上帝，把你们的肢体献给上帝作义的工具。

3. CSBT Chinese Standard Bible

   13 也不要把你們身體的任何部分*6:13 身體的任何部分——或譯做「肢體」。獻給罪，做不義的器具；相反，要像從死人中復活的人，把自己獻給神，並把身體的各部分做義的器具獻給神。

4. FEB Free Bíblia Fácil de Ler

   13 不要将身体的某一部分成为罪的邪恶工具。而是要像那些因死而复生回归的一样，将自己奉献给上帝，将身体的全部作为工具，为上帝行善。

5. CNVS Nova Versão Chinesa

   13 也不要把你们的肢体献给罪，作不义的用具；倒要像出死得生的人，把自己献给　神，并且把你们的肢体献给　神作义的用具。

6. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   13 也不要将你们的肢体献给罪作不义的器具；倒要像从死里复活的人，将自己献给　神，并将肢体作义的器具献给　神。

7. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   13 也不要将你们的肢体献给罪作不义的器具；倒要像从死里复活的人，将自己献给上帝，并将肢体作义的器具献给上帝。