罗马书 8:10

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   10 如果基督在你们里面，你们的身体虽然因罪而死亡，灵魂却因义而活着*8:10 "灵魂却因义而活着"或译"圣灵必因义而赐下生命"。。

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   10 如果基督在你们里面，你们的身体虽然因罪而死亡，灵魂却因义而活着*8:10 "灵魂却因义而活着"或译"圣灵必因义而赐下生命"。。

3. CSBT Chinese Standard Bible

   10 但如果基督在你們裡面，那麼，你們的身體雖然因罪是死的*8:10 是死的——或譯作「要死」。，靈卻因義是活的*8:10 靈卻因義是活的——或譯作「聖靈卻因義賜生命」。；

4. FEB Free Bíblia Fácil de Ler

   10 但如果基督常驻你的心中，即使你的身体因罪恶而死去，这灵也会赐予你生命，因为上帝视你为正义。

5. CNVS Nova Versão Chinesa

   10 基督若在你们里面，你们的身体因着罪的缘故是死的，而圣灵却因着义的缘故赐给你们生命。

6. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   10 基督若在你们心里，身体就因罪而死，心灵却因义而活。

7. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   10 基督若在你们心里，身体就因罪而死，心灵却因义而活。