罗马书 8:35

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   35 谁能使我们与基督的爱分离呢？难道是患难吗？困苦吗？迫害吗？饥饿吗？赤身露体吗？危险吗？刀剑吗？

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   35 谁能使我们与基督的爱分离呢？难道是患难吗？困苦吗？迫害吗？饥饿吗？赤身露体吗？危险吗？刀剑吗？

3. CSBT Chinese Standard Bible

   35 到底誰能使我們與基督*8:35 基督——有古抄本作「神」。的愛分開呢？

   難道是患難嗎？是困苦嗎？是逼迫嗎？

   是飢餓嗎？是赤身嗎？是危險嗎？是刀劍嗎？

4. FEB Free Bíblia Fácil de Ler

   35 没有人能阻断我们获得基督之爱。压迫能吗？痛苦能吗？迫害能吗？饥饿、贫困、危险或暴力能吗？

5. CNVS Nova Versão Chinesa

   35 谁能使我们与基督的爱隔绝呢？是患难吗？是困苦吗？是迫害吗？是饥饿吗？是赤身露体吗？是危险吗？是刀剑吗？

6. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   35 谁能使我们与基督的爱隔绝呢？难道是患难吗？是困苦吗？是逼迫吗？是饥饿吗？是赤身露体吗？是危险吗？是刀剑吗？

7. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   35 谁能使我们与基督的爱隔绝呢？难道是患难吗？是困苦吗？是逼迫吗？是饥饿吗？是赤身露体吗？是危险吗？是刀剑吗？