路得记 2:12

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   12 愿耶和华照你所行的奖赏你！你来投靠在以色列的上帝耶和华的翅膀下，愿祂厚厚地赏赐你。"

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   12 愿耶和华照你所行的奖赏你！你来投靠在以色列的上帝耶和华的翅膀下，愿祂厚厚地赏赐你。"

3. CSBT Chinese Standard Bible

   12 願耶和華回報你的作為！願你的酬報充充足足來自耶和華——你來投靠其翅膀底下的以色列的神！」

4. CNVS Nova Versão Chinesa

   12 愿耶和华照你所作的报答你；你来投靠在耶和华以色列　神的翅膀下，愿他充充足足酬报你。"

5. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   12 愿耶和华照你所行的赏赐你。你来投靠耶和华－以色列 　神的翅膀下，愿你满得他的赏赐。」

6. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   12 愿耶和华照你所行的赏赐你。你来投靠耶和华—以色列上帝的翅膀下，愿你满得他的赏赐。」