雅各书 1:18

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   18 祂按照自己的旨意，借着真道重生了我们，使我们在祂所造的万物中作初熟的果实。

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   18 祂按照自己的旨意，借着真道重生了我们，使我们在祂所造的万物中作初熟的果实。

3. CSBT Chinese Standard Bible

   18 他照著自己的旨意，藉著真理的話語生了我們，要使我們在他所造的萬物中成為一種初熟的果子。

4. FEB Free Bíblia Fácil de Ler

   18 他选择通过真理之道给我们新生命，通过这种方式，在他所创造的万物中，我们对他才会如此特别。*1:18.通常被认为，这是指上帝对我们灵性重生的召唤和供养。

5. CNVS Nova Versão Chinesa

   18 他凭着自己的旨意，借着真理的道生了我们，使我们作他所造的万物中初熟的果子。

6. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   18 他按自己的旨意，用真道生了我们，叫我们在他所造的万物中好像初熟的果子。

7. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   18 他按自己的旨意，用真道生了我们，叫我们在他所造的万物中好像初熟的果子。