雅各书 3:2

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   2 因为我们在许多方面难免有过失。如果谁在言语上没有过失，他就是纯全的人，也能在各方面保持自制。

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   2 因为我们在许多方面难免有过失。如果谁在言语上没有过失，他就是纯全的人，也能在各方面保持自制。

3. CSBT Chinese Standard Bible

   2 實際上，我們每一個人在很多事上都會跌倒。如果有人在言語上不跌倒，這個人就是一個成熟的人*3:2 成熟的人——或譯作「完全的人」。，也能夠克制全身。

4. FEB Free Bíblia Fácil de Ler

   2 我们在许多的事上都有过错，如有人在言语上没有过错，他就是真正的好人，也能够控制其整个身体。

5. CNVS Nova Versão Chinesa

   2 我们在许多的事上都有过错，假如有人在言语上没有过错，他就是完全的人，也能够控制全身。

6. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   2 原来我们在许多事上都有过失；若有人在话语上没有过失，他就是完全人，也能勒住自己的全身。

7. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   2 原来我们在许多事上都有过失；若有人在话语上没有过失，他就是完全人，也能勒住自己的全身。