提多书 2:14

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   14 主耶稣为我们牺牲自己，要救赎我们脱离一切罪恶，并洁净我们，使我们做祂热心行善的子民。

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   14 主耶稣为我们牺牲自己，要救赎我们脱离一切罪恶，并洁净我们，使我们做祂热心行善的子民。

3. CSBT Chinese Standard Bible

   14 他為我們獻上自己，是為了救贖我們脫離一切罪惡*2:14 罪惡——原文直譯「不法」。，並且潔淨我們做他自己特選的子民，做美好工作的熱心人。

4. FEB Free Bíblia Fácil de Ler

   14 他舍身为我们，这样就能救赎我们脱离一切邪恶之事，让我们为他而变得洁净，成为属于他的子民，热心行善。

5. CNVS Nova Versão Chinesa

   14 他为我们舍己，为的是要救赎我们脱离一切不法的事，并且洁净我们作他自己的子民，热心善工。

6. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   14 他为我们舍了自己，要赎我们脱离一切罪恶，又洁净我们，特作自己的子民，热心为善。

7. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   14 他为我们舍了自己，要赎我们脱离一切罪恶，又洁净我们，特作自己的子民，热心为善。