哥林多前書 2:15

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   15 属灵的人能够参透万事，但没有人能参透他。

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   15 属灵的人能够参透万事，但没有人能参透他。

3. CSBS Bíblia Padrão Chinesa

   15 属灵的人能洞察一切，但是没有人能洞察他。

4. FEB Free Bíblia Fácil de Ler

   15 与圣灵同在之人能看透万事，但却无人能看透他。*2:15."看透"—原文用词本意为"调查"，可能表示需要审查或判断。它与第 14 句中的"思量"相似。英文难以体现原文的微妙含义。

5. CNVS Nova Versão Chinesa

   15 属灵的人能看透万事，却没有人能看透他，

6. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   15 属灵的人能看透万事，却没有一人能看透了他。

7. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   15 属灵的人能看透万事，却没有一人能看透了他。