哈該書 2:3

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   3 ‘你们幸存的人当中有谁见过这殿昔日的荣耀呢？现在你们看这殿如何？看上去岂不是无足轻重吗？

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   3 ‘你们幸存的人当中有谁见过这殿昔日的荣耀呢？现在你们看这殿如何？看上去岂不是无足轻重吗？

3. CSBS Bíblia Padrão Chinesa

   3 你们中间，哪个余剩者见过这殿宇先前的荣耀呢？你们现在怎么看这殿宇呢？在你们眼中，难道它不是如同无有吗？

4. CNVS Nova Versão Chinesa

   3 ‘你们中间剩下的人，有谁见过这殿宇从前的荣耀呢？现在你们又看它怎样？岂不是视如无物一样吗？’"

5. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   3 你们中间存留的，有谁见过这殿从前的荣耀呢？现在你们看着如何？岂不在眼中看如无有吗？」

6. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   3 你们中间存留的，有谁见过这殿从前的荣耀呢？现在你们看着如何？岂不在眼中看如无有吗？」