但以理書 4:35

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   35 世人都微不足道，

   祂在天军和世人中独行其旨，

   无人能拦阻祂的手，

   或质问祂的作为。

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   35 世人都微不足道，

   祂在天军和世人中独行其旨，

   无人能拦阻祂的手，

   或质问祂的作为。

3. CSBS Bíblia Padrão Chinesa

   35 地上所有的居民都算为无有，

   他照着自己的旨意对待天上的众军和地上的居民。

   没有人能拦住他的手，

   或对他说："你做什么？"

4. CNVS Nova Versão Chinesa

   35 地上所有的居民，在他来说都是虚无；

   在天上的万军中，他凭自己的意旨行事；

   在地上的居民中，也是这样；

   没有人能拦住他的手，

   或问他说：‘你作甚么？’

5. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   35 世上所有的居民都算为虚无；

   在天上的万军和世上的居民中，

   他都凭自己的意旨行事。

   无人能拦住他手，

   或问他说，你做什么呢？

6. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   35 世上所有的居民都算为虚无；

   在天上的万军和世上的居民中，

   他都凭自己的意旨行事。

   无人能拦住他手，

   或问他说，你做什么呢？