傳道書 9:2

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   2 义人和恶人、好人和坏人、洁净的和污秽的、献祭的和不献祭的、行善的和犯罪的、敢于起誓的和不敢起誓的人，命运都一样。

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   2 义人和恶人、好人和坏人、洁净的和污秽的、献祭的和不献祭的、行善的和犯罪的、敢于起誓的和不敢起誓的人，命运都一样。

3. CSBS Bíblia Padrão Chinesa

   2 每个人的命运都是一样的：义人与恶人，好人与坏人*9:2 好人与坏人——马索拉文本作"好人"。，洁净的与不洁净的，献祭的与不献祭的都有一样的命运。好人怎样，罪人也怎样；起誓的怎样，怕起誓的也怎样。

4. CNVS Nova Versão Chinesa

   2 众人的命运都是一样的：义人与恶人、好人与坏人、洁净的与不洁净的、献祭的与不献祭的，所遭遇的都是一样的；好人怎样，罪人也怎样；起誓的怎样，怕起誓的也怎样。

5. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   2 凡临到众人的事都是一样：义人和恶人都遭遇一样的事；好人，洁净人和不洁净人，献祭的与不献祭的，也是一样。好人如何，罪人也如何；起誓的如何，怕起誓的也如何。

6. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   2 凡临到众人的事都是一样：义人和恶人都遭遇一样的事；好人，洁净人和不洁净人，献祭的与不献祭的，也是一样。好人如何，罪人也如何；起誓的如何，怕起誓的也如何。