希伯來書 6:18

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   18 上帝绝不说谎，祂赐下永不改变的应许和誓言，使我们这些寻找避难所的人大得鼓励，持定摆在前面的盼望。

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   18 上帝绝不说谎，祂赐下永不改变的应许和誓言，使我们这些寻找避难所的人大得鼓励，持定摆在前面的盼望。

3. CSBS Bíblia Padrão Chinesa

   18 藉着这两件不能更改的事——在这些事上，神不可能说谎——使我们这些逃往避难所、抓住那摆在前面盼望的人，可以得到极大的鼓励。

4. FEB Free Bíblia Fácil de Ler

   18 所以这两件事*6:18.其含义为：这个承诺和誓言。是不能更改的，因为上帝是决不说谎。因此，我们这些为安全而逃亡之人，完全可以相信，抓紧上帝呈现给我们的希望。

5. CNVS Nova Versão Chinesa

   18 这两件事是不能更改的，因为　神是决不说谎的。因此，我们这些逃进避难所的人，就大得安慰，抓紧那摆在我们面前的盼望。

6. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   18 藉这两件不更改的事，　神决不能说谎，好叫我们这逃往避难所、持定摆在我们前头指望的人可以大得勉励。

7. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   18 借这两件不更改的事，上帝决不能说谎，好叫我们这逃往避难所、持定摆在我们前头指望的人可以大得勉励。