希伯來書 9:4

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   4 里面有金香坛和包金的约柜。约柜里珍藏着盛吗哪的金罐、亚伦那根发过芽的手杖和两块约版，

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   4 里面有金香坛和包金的约柜。约柜里珍藏着盛吗哪的金罐、亚伦那根发过芽的手杖和两块约版，

3. CSBS Bíblia Padrão Chinesa

   4 里面有金香坛和四周包金的约柜；柜里有盛着吗哪的金罐、亚伦那根发过芽的杖和两块约版；

4. FEB Free Bíblia Fácil de Ler

   4 里面有金香坛，有全部包金的"约柜"，*9:4.传统上翻译为"契约之舟"，这是一个木箱，象征着上帝与他的子民相遇、和解和达成协议的地方。柜里有盛着吗哪的金罐、亚伦那曾发芽的手杖和两块石头约板。*9:4.通常认为是十诫的石刻板。

5. CNVS Nova Versão Chinesa

   4 里面有金香坛，有全部包金的约柜，柜里有盛着吗哪的金罐、亚伦那发过芽的杖和两块约板。

6. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   4 有金香炉*炉：或译坛，有包金的约柜，柜里有盛吗哪的金罐和亚伦发过芽的杖，并两块约版；

7. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   4 有金香炉*炉：或译坛，有包金的约柜，柜里有盛吗哪的金罐和亚伦发过芽的杖，并两块约版；