約翰福音 8:7

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   7 他们不断地追问耶稣，于是祂直起腰来，对他们说："你们中间谁没有罪，谁就先拿石头打她吧。"

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   7 他们不断地追问耶稣，于是祂直起腰来，对他们说："你们中间谁没有罪，谁就先拿石头打她吧。"

3. CSBS Bíblia Padrão Chinesa

   7 可是当他们不停地追问耶稣的时候，耶稣就直起身来，对他们说："你们当中谁没有罪，谁就先用石头砸她吧！"

4. FEB Free Bíblia Fácil de Ler

   7 他们不停地要求耶稣给出回答。耶稣直起身对他们说："你们中谁没有罪，谁就可以先拿起石头打她。"

5. CNVS Nova Versão Chinesa

   7 他们不住地问耶稣，他就挺起身来，说："你们中间谁是没有罪的，他就可以先拿起石头打她。"

6. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   7 他们还是不住地问他，耶稣就直起腰来，对他们说：「你们中间谁是没有罪的，谁就可以先拿石头打她。」

7. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   7 他们还是不住地问他，耶稣就直起腰来，对他们说：「你们中间谁是没有罪的，谁就可以先拿石头打她。」