路加福音 24:5,6

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   5 她们吓得俯伏在地。那两个人对她们说："你们为什么在死人中找活人呢？ 6 祂不在这里，已经复活了！记住祂在加利利对你们说的话，

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   5 她们吓得俯伏在地。那两个人对她们说："你们为什么在死人中找活人呢？ 6 祂不在这里，已经复活了！记住祂在加利利对你们说的话，

3. CSBS Bíblia Padrão Chinesa

   5 妇女们吓得把脸伏在地上。

   那两个人对她们说："你们为什么在死人中寻找活人呢？ 6 他不在这里，已经复活*24:6 复活——原文直译"被复活"；指"神使耶稣复活"。了！你们当想起他还在加利利的时候怎样告诉你们，

4. FEB Free Bíblia Fácil de Ler

   5 女人们很害怕，把脸伏在地上。他们对女人说："你们为什么要在死者中寻找一个还活着的人？ 6 他不在这里，而是已经复活了。你们应当记得他在加利利时说的话，

5. CNVS Nova Versão Chinesa

   5 她们害怕，把脸伏在地上。那两个人对她们说："为甚么在死人中找活人呢？6 他不在这里，已经复活了。你们应当记得他还在加利利的时候，怎样告诉你们，

6. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   5 妇女们惊怕，将脸伏地。那两个人就对她们说：「为什么在死人中找活人呢？ 6 他不在这里，已经复活了。当记念他还在加利利的时候怎样告诉你们，

7. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   5 妇女们惊怕，将脸伏地。那两个人就对她们说：「为什么在死人中找活人呢？ 6 他不在这里，已经复活了。当记念他还在加利利的时候怎样告诉你们，