馬太福音 21:44

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   44 凡跌在这石头上的人，都会粉身碎骨；这石头落在谁身上，会把谁砸烂。"

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   44 凡跌在这石头上的人，都会粉身碎骨；这石头落在谁身上，会把谁砸烂。"

3. CSBS Bíblia Padrão Chinesa

   44 那跌落在这石头上的人，就将被破碎；这石头落在谁的身上，就会把谁砸得稀烂。"*21:44 有古抄本没有此节。

4. FEB Free Bíblia Fácil de Ler

   44 摔在这石头上的人，必会粉身碎骨，这石头掉在谁的身上，也必将其压得粉碎。"

5. CNVS Nova Versão Chinesa

   44 谁跌在这石头上，就必摔碎；这石头掉在谁的身上，就必把他压得粉碎。"

6. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   44 谁掉在这石头上，必要跌碎；这石头掉在谁的身上，就要把谁砸得稀烂。」

7. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   44 谁掉在这石头上，必要跌碎；这石头掉在谁的身上，就要把谁砸得稀烂。」