列王纪上 19:7

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   7 耶和华的天使第二次来拍醒他，说："起来吃东西吧，你还要走很远的路。"

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   7 耶和华的天使第二次来拍醒他，说："起来吃东西吧，你还要走很远的路。"

3. CSBS Bíblia Padrão Chinesa

   7 那位耶和华的使者回来第二次碰了他一下，说："起来，吃吧，因为你的路程还很长。"

4. CSBT Chinese Standard Bible

   7 那位耶和華的使者回來第二次碰了他一下，說：「起來，吃吧，因為你的路程還很長。」

5. CNVS Nova Versão Chinesa

   7 耶和华的使者第二次回来拍他，说："起来吃吧！因为你要走的路程太远了。"

6. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   7 耶和华的使者第二次来拍他，说：「起来吃吧！因为你当走的路甚远。」