列王纪上 19:8

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   8 以利亚起来吃喝，靠着食物补充的体力走了四十昼夜，来到上帝的山，就是何烈山。

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   8 以利亚起来吃喝，靠着食物补充的体力走了四十昼夜，来到上帝的山，就是何烈山。

3. CSBS Bíblia Padrão Chinesa

   8 以利亚就起来，吃了喝了，然后靠着这食物的能量走了四十昼夜，来到神的山——何烈山。

4. CSBT Chinese Standard Bible

   8 以利亞就起來，吃了喝了，然後靠著這食物的能量走了四十晝夜，來到神的山——何烈山。

5. CNVS Nova Versão Chinesa

   8 于是他起来吃喝，靠着那食物的力量，他走了四十昼夜，直走到　神的山，就是何烈山。

6. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   8 他就起来吃了喝了，仗着这饮食的力，走了四十昼夜，到了　神的山，就是何烈山。