撒母耳记下 7:18

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   18 于是，大卫王进去，在耶和华面前坐下，说："主耶和华啊，我是谁？我的家算什么？你竟这样厚待我。

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   18 于是，大卫王进去，在耶和华面前坐下，说："主耶和华啊，我是谁？我的家算什么？你竟这样厚待我。

3. CSBS Bíblia Padrão Chinesa

   18 于是大卫王进去，坐在耶和华面前，说："主耶和华啊，我是谁，我的家算什么，你竟带领我到这地步！

4. CSBT Chinese Standard Bible

   18 於是大衛王進去，坐在耶和華面前，說：「主耶和華啊，我是誰，我的家算什麼，你竟帶領我到這地步！

5. CNVS Nova Versão Chinesa

   18 于是，大卫王进去，坐在耶和华面前，说："主耶和华啊！我是谁，我的家又算甚么，你竟带领我到这地步？

6. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   18 于是大卫王进去，坐在耶和华面前，说：「主耶和华啊，我是谁？我的家算什么？你竟使我到这地步呢？