申命记 21:23

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   23 不可让尸体在木头上过夜，必须当天埋葬，因为凡挂在木头上的人都是上帝所咒诅的。你们不可玷污你们的上帝耶和华将要赐给你们的土地。

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   23 不可让尸体在木头上过夜，必须当天埋葬，因为凡挂在木头上的人都是上帝所咒诅的。你们不可玷污你们的上帝耶和华将要赐给你们的土地。

3. CSBS Bíblia Padrão Chinesa

   23 你不可让他的尸体在那木头上过夜，必须当天把他埋葬，因为被挂之人是神所诅咒的，你不可玷污你神耶和华所赐给你为继业的土地。

4. CSBT Chinese Standard Bible

   23 你不可讓他的屍體在那木頭上過夜，必須當天把他埋葬，因為被掛之人是神所詛咒的，你不可玷汙你神耶和華所賜給你為繼業的土地。

5. CNVS Nova Versão Chinesa

   23 他的尸体不可留在树上过夜，必须在当日把他埋葬，因为被挂在木头上的，是受　神咒诅的；这样，你就不至于玷污耶和华你的　神赐给你作产业的地了。"

6. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   23 他的尸首不可留在木头上过夜，必要当日将他葬埋，免得玷污了耶和华－你　神所赐你为业之地。因为被挂的人是在　神面前受咒诅的。