出埃及记 30:23

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   23 "要用上等的香料，就是没药汁六公斤、香肉桂和菖蒲各三公斤、

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   23 "要用上等的香料，就是没药汁六公斤、香肉桂和菖蒲各三公斤、

3. CSBS Bíblia Padrão Chinesa

   23 "你要取上等的香料：没药液五百谢克尔*30:23 五百谢克尔——相当于5.7公斤；下同。1谢克尔=11.4公克。、香肉桂是没药的一半——两百五十谢克尔*30:23 两百五十谢克尔——相当于2.85公斤；下同。1谢克尔=11.4公克。、香菖蒲两百五十谢克尔、

4. CSBT Chinese Standard Bible

   23 「你要取上等的香料：沒藥液五百謝克爾*30:23 五百謝克爾——相當於5.7公斤；下同。1謝克爾=11.4公克。、香肉桂是沒藥的一半——兩百五十謝克爾*30:23 兩百五十謝克爾——相當於2.85公斤；下同。1謝克爾=11.4公克。、香菖蒲兩百五十謝克爾、

5. CNVS Nova Versão Chinesa

   23 "你要取最上等的香料，就是流质的没药六公升，香肉桂是没药的一半，就是三公斤，香昌蒲三公斤。

6. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   23 「你要取上品的香料，就是流质的没药五百舍客勒，香肉桂一半，就是二百五十舍客勒，菖蒲二百五十舍客勒，