创世记 18:25

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   25 你绝不会黑白不分，把义人和恶人一同毁灭。你绝不会这么做！你是普天下的审判者，难道不秉公行事吗？"

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   25 你绝不会黑白不分，把义人和恶人一同毁灭。你绝不会这么做！你是普天下的审判者，难道不秉公行事吗？"

3. CSBS Bíblia Padrão Chinesa

   25 你绝不会做这样的事：把义人与恶人一同杀死，让义人像恶人一样！你绝不会！难道全地的审判者不施行公正吗？"

4. CSBT Chinese Standard Bible

   25 你絕不會做這樣的事：把義人與惡人一同殺死，讓義人像惡人一樣！你絕不會！難道全地的審判者不施行公正嗎？」

5. CNVS Nova Versão Chinesa

   25 你绝不会作这样的事：把义人与恶人一同杀死，把义人和恶人一样看待，你绝不会这样！审判全地的主，岂可不行公义吗？"

6. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   25 将义人与恶人同杀，将义人与恶人一样看待，这断不是你所行的。审判全地的主岂不行公义吗？」