创世记 5:25-28

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   25 玛土撒拉一百八十七岁时生拉麦， 26 之后又活了七百八十二年，生儿育女， 27 共活了九百六十九岁才去世。

   28 拉麦一百八十二岁时生了一个儿子，

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   25 玛土撒拉一百八十七岁时生拉麦， 26 之后又活了七百八十二年，生儿育女， 27 共活了九百六十九岁才去世。

   28 拉麦一百八十二岁时生了一个儿子，

3. CSBS Bíblia Padrão Chinesa

   25 玛土撒拉活到一百八十七岁时，生了拉麦。 26 玛土撒拉生了拉麦之后，又活了七百八十二年，并且生了其他的儿女。 27 这样玛土撒拉一生活了九百六十九年，然后他死了。

   28 拉麦活到一百八十二岁时，生了一个儿子，

4. CSBT Chinese Standard Bible

   25 瑪土撒拉活到一百八十七歲時，生了拉麥。 26 瑪土撒拉生了拉麥之後，又活了七百八十二年，並且生了其他的兒女。 27 這樣瑪土撒拉一生活了九百六十九年，然後他死了。

   28 拉麥活到一百八十二歲時，生了一個兒子，

5. CNVS Nova Versão Chinesa

   25 玛土撒拉一百八十七岁的时候，生了拉麦。26 玛土撒拉生拉麦以后，还活了七百八十二年，并且生了其他的儿女。27 玛土撒拉共活了九百六十九岁，就死了。

   28 拉麦一百八十二岁的时候，生了一个儿子，

6. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   25 玛土撒拉活到一百八十七岁，生了拉麦。 26 玛土撒拉生拉麦之后，又活了七百八十二年，并且生儿养女。 27 玛土撒拉共活了九百六十九岁就死了。

   28 拉麦活到一百八十二岁，生了一个儿子，