约翰福音 3:8

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   8 风随意吹动，你听见它的声音，却不知道它从哪里来、往哪里去。凡从灵生的人也是这样。"

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   8 风随意吹动，你听见它的声音，却不知道它从哪里来、往哪里去。凡从灵生的人也是这样。"

3. CSBS Bíblia Padrão Chinesa

   8 风*3:8 风——或译作"灵"或"圣灵"。随意而吹，你听见风声，却不知道它从哪里来，往哪里去。所有由圣灵所生的，也是这样。"

4. CSBT Chinese Standard Bible

   8 風*3:8 風——或譯作「靈」或「聖靈」。隨意而吹，你聽見風聲，卻不知道它從哪裡來，往哪裡去。所有由聖靈所生的，也是這樣。」

5. FEB Free Bíblia Fácil de Ler

   8 风随心所欲地吹拂，你听得到它的声音，却不知道它从何而来，又要到哪里去。对众人而言，圣灵而生的人也是如此。"

6. CNVS Nova Versão Chinesa

   8 风随意而吹，你听见它的响声，却不知道它从哪里来，往哪里去；凡从圣灵生的，也是这样。"

7. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   8 风随着意思吹，你听见风的响声，却不晓得从哪里来，往哪里去；凡从圣灵生的，也是如此。」