路加福音 1:19

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   19 天使回答说："我是侍立在上帝面前的加百列，奉命来向你报这喜讯。

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   19 天使回答说："我是侍立在上帝面前的加百列，奉命来向你报这喜讯。

3. CSBS Bíblia Padrão Chinesa

   19 天使回答他，说："我是站在神面前的加百列，奉差派来对你说话，向你传达这些好消息。

4. CSBT Chinese Standard Bible

   19 天使回答他，說：「我是站在神面前的加百列，奉差派來對你說話，向你傳達這些好消息。

5. FEB Free Bíblia Fácil de Ler

   19 天使回答："我是上帝面前的加百列，奉命向你传话，告诉你这个好消息。

6. CNVS Nova Versão Chinesa

   19 天使回答："我是站在　神面前的加百列，奉差遣向你说话，报给你这好消息。

7. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   19 天使回答说：「我是站在　神面前的加百列，奉差而来对你说话，将这好信息报给你。