马太福音 2:15

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   15 并在那里一直住到希律死了。这就应验了主借着先知所说的话："我把儿子从埃及召出来。"*2:15 何西阿书11:1。

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   15 并在那里一直住到希律死了。这就应验了主借着先知所说的话："我把儿子从埃及召出来。"*2:15 何西阿书11:1。

3. CSBS Bíblia Padrão Chinesa

   15 住在那里，直到希律死了。这是为要应验主藉着先知所说的话："我从埃及召我的儿子出来。"✝2:15 《何西阿书》11:1。

4. CSBT Chinese Standard Bible

   15 住在那裡，直到希律死了。這是為要應驗主藉著先知所說的話：「我從埃及召我的兒子出來。」✝2:15 《何西阿書》11:1。

5. FEB Free Bíblia Fácil de Ler

   15 此后便一直住在那里，直到希律王驾崩。这件事应验了主借先知所传达的预言："我从埃及唤出我儿。"*2:15. 引自《何西阿书》11:1。

6. CNVS Nova Versão Chinesa

   15 住在那里，直到希律死了，为的是要应验主藉先知所说的："我从埃及召我的儿子出来。"

7. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   15 住在那里，直到希律死了。这是要应验主藉先知所说的话，说：「我从埃及召出我的儿子来。」