箴言 4:14,15

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   14 不要涉足恶人的道，

   不要行走坏人的路；

   15 要避开，不可踏足，

   要绕道前行。

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   14 不要涉足恶人的道，

   不要行走坏人的路；

   15 要避开，不可踏足，

   要绕道前行。

3. CSBS Bíblia Padrão Chinesa

   14 你不要进入恶人的路途，

   也不要走上邪恶的道路；

   15 你要躲避它，不要经过那里，

   要从那里转离，继续前行。

4. CSBT Chinese Standard Bible

   14 你不要進入惡人的路途，

   也不要走上邪惡的道路；

   15 你要躲避它，不要經過那裡，

   要從那裡轉離，繼續前行。

5. CNVS Nova Versão Chinesa

   14 不可走进恶人的路径，

   不可踏上坏人的道路。

   15 要躲避，不可从那里经过，

   要转身离去。

6. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   14 不可行恶人的路；

   不要走坏人的道。

   15 要躲避，不可经过；

   要转身而去。