诗篇 104:35

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   35 愿罪人从地上消逝，

   愿恶人荡然无存。

   我的心啊，要称颂耶和华！

   你们要赞美耶和华！

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   35 愿罪人从地上消逝，

   愿恶人荡然无存。

   我的心啊，要称颂耶和华！

   你们要赞美耶和华！

3. CSBS Bíblia Padrão Chinesa

   35 愿罪人从地上被灭尽，

   不再有恶人！

   我的灵魂哪，你当颂赞耶和华！

   哈利路亚！

4. CSBT Chinese Standard Bible

   35 願罪人從地上被滅盡，

   不再有惡人！

   我的靈魂哪，你當頌讚耶和華！

   哈利路亞！

5. CNVS Nova Versão Chinesa

   35 愿罪人从世上灭绝，

   也不再有恶人存在。

   我的心哪！你要称颂耶和华。

   你们要赞美耶和华。

6. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   35 愿罪人从世上消灭！

   愿恶人归于无有！

   我的心哪，要称颂耶和华！

   你们要赞美耶和华*原文是哈利路亚；下同！