历代志上 16:36

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   36 以色列的上帝耶和华永永远远当受称颂！"

   众民都说："阿们！"

   并赞美耶和华。

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   36 以色列的上帝耶和华永永远远当受称颂！"

   众民都说："阿们！"

   并赞美耶和华。

3. CSBS Bíblia Padrão Chinesa

   36 以色列的神耶和华是当受颂赞的，

   从永远到永远*16:36 永远到永远——或译作"亘古到永远"。。

   全体民众都说"阿们"，并且赞美耶和华。

4. CSBT Chinese Standard Bible

   36 以色列的神耶和華是當受頌讚的，

   從永遠到永遠*16:36 永遠到永遠——或譯作「亙古到永遠」。。

   全體民眾都說「阿們」，並且讚美耶和華。

5. CNVS Nova Versão Chinesa

   36 耶和华以色列的　神是应当称颂的，

   从永远直到永远。"

   全体人民都说阿们，并且赞美耶和华。

6. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   36 耶和华—以色列的上帝，

   从亘古直到永远，是应当称颂的！

   众民都说：「阿们！」并且赞美耶和华。