神就是爱
7 亲爱的弟兄啊，我们应当彼此相爱，因为爱是从 神来的。凡有爱心的，都是由 神而生，并且认识 神。 8 没有爱心的，就不认识 神，因为 神就是爱。 9 神差他独生子到世间来，使我们藉着他得生， 神爱我们的心在此就显明了。 10 不是我们爱 神，乃是 神爱我们，差他的儿子为我们的罪作了挽回祭，这就是爱了。
16 神爱我们的心，我们也知道也信。
神就是爱；住在爱里面的，就是住在 神里面， 神也住在他里面。 19 我们爱，因为 神先爱我们。
Publicidade
约翰一书 4:7-10,16,19
CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen
Em outras traduções
- CCB Bíblia Chinesa Contemporânea
7 亲爱的弟兄姊妹，我们要彼此相爱，因为爱是从上帝来的。凡爱人者都是从上帝生的，并且认识上帝。 8 不爱人者不认识上帝，因为上帝就是爱。 9 上帝差遣祂独一的儿子到世上来，是为了叫我们靠祂而活，从而显明了祂对我们的爱。 10 不是我们爱上帝，而是上帝爱我们，并且差遣祂儿子为我们的罪作了赎罪祭，这就是爱。
16 我们已经认识并且相信上帝对我们的爱。
上帝就是爱，住在爱中的，就是住在上帝里面，上帝也住在他里面。
19 我们爱，因为上帝先爱了我们。
- OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto
7 亲爱的弟兄姊妹，我们要彼此相爱，因为爱是从上帝来的。凡爱人者都是从上帝生的，并且认识上帝。 8 不爱人者不认识上帝，因为上帝就是爱。 9 上帝差遣祂独一的儿子到世上来，是为了叫我们靠祂而活，从而显明了祂对我们的爱。 10 不是我们爱上帝，而是上帝爱我们，并且差遣祂儿子为我们的罪作了赎罪祭，这就是爱。
16 我们已经认识并且相信上帝对我们的爱。
上帝就是爱，住在爱中的，就是住在上帝里面，上帝也住在他里面。
19 我们爱，因为上帝先爱了我们。
- CSBS Bíblia Padrão Chinesa
7 各位蒙爱的人哪，让我们彼此相爱，因为爱是出于神的。凡是有爱的，都由神所生，并且认识神； 8 那没有爱的，就不认识神，因为神就是爱。 9 神差派了自己的独生子到世上来，好使我们能藉着他而活；如此，属神的爱就在我们里面显明了。 10 并不是我们爱了神，而是神爱了我们，差派他的儿子来，为我们的罪孽做了平息祭4:10 平息祭——或译作"挽回祭"。——在这里就是爱了。
16 这样，我们已经认识并相信了神对我们所怀的爱。神就是爱；那住在爱里面的，就住在神里面，神也住4:16 有古抄本没有"住"。在他里面。
19 我们爱4:19 有古抄本附"他"。，是因为他先爱了我们。
- CSBT Chinese Standard Bible
7 各位蒙愛的人哪，讓我們彼此相愛，因為愛是出於神的。凡是有愛的，都由神所生，並且認識神； 8 那沒有愛的，就不認識神，因為神就是愛。 9 神差派了自己的獨生子到世上來，好使我們能藉著他而活；如此，屬神的愛就在我們裡面顯明了。 10 並不是我們愛了神，而是神愛了我們，差派他的兒子來，為我們的罪孽做了平息祭4:10 平息祭——或譯作「挽回祭」。——在這裡就是愛了。
16 這樣，我們已經認識並相信了神對我們所懷的愛。神就是愛；那住在愛裡面的，就住在神裡面，神也住4:16 有古抄本沒有「住」。在他裡面。
19 我們愛4:19 有古抄本附「他」。，是因為他先愛了我們。
- FEB Free Bíblia Fácil de Ler
7 亲爱的朋友们，让我们继续彼此相爱，因为爱来自上帝。爱其他人，你就是上帝所生，就认识上帝。 8 不爱其他人，就不认识上帝，因为上帝就是爱。 9 上帝如何向我们显明爱？上帝派他唯一的独子来到这个世界，要让我们可以借着他而活； 10 这就是爱！不是我们爱上帝，而是上帝爱我们，他派他的儿子成为我们的罪被赦免的手段。
16 我们已经经历并相信上帝对我们的爱。上帝就是爱，活在爱之中的人，活在上帝之中的人，上帝也活在他们之中。
19 我们爱，是因为上帝先爱我们。
- CNVS Nova Versão Chinesa
7 亲爱的，我们应当彼此相爱，因为爱是从 神那里来的。凡是爱人的，都是从 神生的，并且认识 神。8 不爱人的，就不认识 神，因为 神就是爱。9 神差遣他的独生子到世上来，要使我们借着他而活； 神的爱就在我们中间显明了。10 不是我们爱 神，而是 神爱我们，差遣他的儿子为我们的罪作了赎罪祭，这就是爱了。
16 神对我们的爱，我们已经明白了，而且相信了。
神就是爱；住在爱里面的，就住在 神里面， 神也住在他里面。19 我们爱，因为 神先爱我们。
- CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti
7 亲爱的弟兄啊，我们应当彼此相爱，因为爱是从上帝来的。凡有爱心的，都是由上帝而生，并且认识上帝。 8 没有爱心的，就不认识上帝，因为上帝就是爱。 9 上帝差他独生子到世间来，使我们借着他得生，上帝爱我们的心在此就显明了。 10 不是我们爱上帝，乃是上帝爱我们，差他的儿子为我们的罪作了挽回祭，这就是爱了。
16 上帝爱我们的心，我们也知道也信。
上帝就是爱；住在爱里面的，就是住在上帝里面，上帝也住在他里面。 19 我们爱，因为上帝先爱我们。
Direitos das traduções citadas
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.