提摩太前书 2:11,12

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   11 女人应当安安静静地学习，完全顺服。

   12 我不准女人教导或管辖男人，她们应当保持安静。

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   11 女人应当安安静静地学习，完全顺服。

   12 我不准女人教导或管辖男人，她们应当保持安静。

3. CSBS Bíblia Padrão Chinesa

   11 女人要以完全的顺服，安静地领受教导。 12 我不准许女人教导或管辖男人；相反，女人要安静，

4. CSBT Chinese Standard Bible

   11 女人要以完全的順服，安靜地領受教導。 12 我不准許女人教導或管轄男人；相反，女人要安靜，

5. FEB Free Bíblia Fácil de Ler

   11 女人应该学会保持安静，尊重她们所在的地位。 12 我不允许女人成为引导者，或去控制男人；她们应该保持安静。*2:12.或平静，宁静。

6. CNVS Nova Versão Chinesa

   11 女人应该安静而又完全顺服地学习。12 我不准女人教导，或辖制男人；女人总要安静。

7. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   11 女人要沉静学道，一味地顺服。 12 我不许女人讲道，也不许她辖管男人，只要沉静。