启示录 3:14

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   14 "你要写信告诉老底嘉教会的天使，那位真实*3:14 "真实"希腊文是"阿们"。、诚信、无伪的见证人，就是上帝所造万物的元首说，

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   14 "你要写信告诉老底嘉教会的天使，那位真实*3:14 "真实"希腊文是"阿们"。、诚信、无伪的见证人，就是上帝所造万物的元首说，

3. CSBS Bíblia Padrão Chinesa

   14 "你要给那在劳迪西亚教会的使者 * 3:14 使者——或译作"天使"。 写信说：

   "那位阿们，就是那信实的、真实的见证者，神创造之物的本源，这样说：

4. CSBT Chinese Standard Bible

   14 「你要給那在勞迪西亞教會的使者 * 3:14 使者——或譯作「天使」。 寫信說：

   「那位阿們，就是那信實的、真實的見證者，神創造之物的本源，這樣說：

5. FEB Free Bíblia Fácil de Ler

   14 你要这样写给老底嘉教会的天使：那位阿门所说的、忠信真实的见证人，那上帝造物的最高统治者，这样说：

6. CNVS Nova Versão Chinesa

   14 "你要写信给在老底嘉教会的使者，说：

   ‘那位阿们的，忠信真实的见证人，　神创造万有的根源，这样说：

7. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   14 「你要写信给老底嘉教会的使者，说：『那为阿们的，为诚信真实见证的，在上帝创造万物之上为元首的，说：